30.12.13

Christmas 2013



Hello,

Tänä vuonna me olimme joulun kotona. Kanadassa joulua vietetään 25.12 ja 24.12 on ihan tavallinen päivä. Me vietimme suomalaisen joulun 24.12 ja avasimme silloin lahjat. 25.12 meillä oli kanadalainen joulu, jolloin menimme syomään kanadalaisia jouluruokia yhteen kivaan ravintolaan. Siellä oli vaikka mitä ihanaa syötävää, lohi oli tosi hyvää, samoin jälkiruoat :)  Nämä kuvat on sieltä paikasta. 


This year we had a Finnish Christmas on the 24th of December and opened the presents then. Canadians have their Christmas on the 25th of December, and then we went to a nice restaurant to taste some Canadian Christmas specialities. I loved especially the salmon and all the wonderful
desserts :) 



Lähden tänään kavereiden kanssa Mont Tremblantiin muutamaksi päiväksi ja tulen takaisin Uuden Vuoden jälkeen. Olen ollut siellä muutaman kerran ja aina on ollut tosi kylmä. Nyt on luvattu yli -20°C, mutta aurinko pitäisi paistaa joka päivä. 

Laitan tähän linkit aikaisempiin Mont Tremblant postauksiin, jos haluatte katsoa. Se on ihana, idyllinen paikka!

Hauskaa Uutta Vuotta teille kaikille! Take care ♡


Tomorrow my friends and I are leaving to Mont Tremblant for a couple of days, and we are coming back after the New Year. I've already been there during previous years (see the links above) and the weather has always been freezing cold. Now they've promised around -20°C, but the sun should be shining every day. 

I wish you all a wonderful New Year! Take care

With Love, 
Eve



2 comments:

  1. I'm also celebrating Christmas on the 25th. :) I'm English so it's tradition. :D
    Btw this surrounding is breathtaking. OMG, this Christmas must have been so so special.
    And I love how chic you look!

    You can have a look at my blog as well, if you like! Would really appreciate it. :)

    xx Rebekah

    http://flirting-with-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Voisitko päivittää kuulumisiasi lähiaikoina? :)

    ReplyDelete